Skip to content

Chafan

SALADS ≈ 40 minutes 8 servings 25 October 2026 · 0 comments
Chafan

I recently learned that Chafan salad is called Goat in the Garden in some parts of Russia. I like the playful name. This salad is wonderfully flexible: use the vegetables you have, leaving out or replacing anything missing. It also makes plenty to share with a crowd.

Prep
20 minutes
CookingCooking
20 minutes
Total
40 minutes
INGREDIENTS

Adjust servings in the full version

original yield — 8 servings
pork (lean; beef also works) 200 g
Onion 1
Beetroot 1
carrots 1
radishes 8
cucumber 1
cabbage 200 g
potatoes 1
Salad dressing
vinegar 1/3 glass
Vegetable oil (any you like) 1/3 glass
water to taste
salt 1 tsp
sugar 1 tsp
NUTRITION PER 100 G
115
kcal
4 g
protein
9 g
fat
6 g
carbs
INSTRUCTIONS
01

Arrange the salad on a large platter and add the dressing just before serving.

02

Cut the meat into thin strips and fry in a hot frying pan with a minimum amount of vegetable oil. Place the finished pieces on a paper towel to remove excess fat.

03

Chop the cabbage thinly and mash a little.

04

Cut the onion into thin half rings and marinate in a small amount of vinegar diluted with water. You can add sugar and salt to taste. I'm not adding.

05

Cut the cucumber into thin strips.

06

Coarsely grate the raw potato, rinse in cold water and drain. Spread on a towel and dry thoroughly so the shreds do not stick together when fried.

07

Pour vegetable oil into a wide frying pan. Let it warm up. (But it is important that the oil does not overheat, otherwise the potato chips will turn into charcoal.) Spread the grated potatoes in an even, thin layer. Let it brown a little and stir. Dry the potato chips evenly on all sides. Place on a paper towel to absorb excess fat.

08

Grate carrots and beets on a coarse grater. I use a julienne grater. Cut the radishes into cubes.

09

The salad is laid out on a plate in separate piles: meat in the middle, vegetables around. The salad can be covered with cling film and put in the refrigerator until serving.

Dressing
10

For salad dressing, mix all ingredients and leave until serving. Before serving, stir thoroughly again to combine the oil with water and pour over the salad.

11

Use any flavored vinegar you like. I use ordinary table vinegar diluted with water at roughly 1:1.

Be the first to comment

NOT SURE WHAT TO COOK?
Find your next dish among our 296 tested recipes
SURPRISE ME!
TIP OF THE DAY

How to dilute vinegar to the required strength — Recipes often call for 9% or 6% vinegar, but you may only have 70% vinegar essence at home. What should you do?…

ALL TIPS →
Exit mobile version